лъы

лъы
кровь
/ Гум къикIыу лъынтхуэхэмкIэ Iэпкълъэпкъым щызекIуэ ткIуаткIуэ плъыжь.
* Къемэт. . и кIагуэм IэгупIэшхуэу IэгупIэшхуэу лъыр къызэпхивауэ щилъагъум, ар бащлъыкъымкIэ щIиуфащ. Аб.
Лъы гъэжэн пролить кровь.
Лъы еуэн пустить кровь.
Лъы къегъэубжьытхын дать жару кому-л. (букв. заставить кого-л. плеваться кровью).
Лъы къигъэкIын = лъыпэ къигъэкIын.
Лъы къыхэшын брать кровь.
* Iэпэм лъы къыхэшын.
Лъы къыщIэлъэдэжын поправиться, прийти в нормальное состояние (напр. после болезни).
Лъы нэпс щIэгъэкIын проливать горючие, кровавые слезы.
Лъы хэкIэн влить кровь в кого-л. (напр. в больного).
Лъы щIэжын мстить кому-л.
* Хейм и лъыр хамэм ещIэж. (погов. )
Лъы щIэкIын исходить, истекать кровью.
Лъы щIэгъэкIын = лъы щIэгъэткIун.
Лъы щIэгъэткIун обессилить кого-л.
* Пэжыр къыупсэлъмэ {гъэпщылIакIуэхэм} лъы пщIагъэткIур. П. Б.
Лъы щIэткIукIын обессилеть, изнемочь.
Лъы щIэувэн (къыщIэувэн) наливаться кровью.
* Балий хъугъэ зыхидзауэ, НэкIум лъы къыщIэуват. Щ. А.
Лъыр щIэфыкIын пить кровь.
Лъы IэмпIэ къыщIэмыкIын находиться в состоянии гнева.
Лъы IэмпIэ къыщIэмынэжыху до последней капли крови.
Лъыпэ къигъэкIын совершить жертвоприношение.
Лъыр гъэгъун простить кровь (убийство) кому-л.
Лъыр къэвэн негодовать.
* Сэ куэд щIауэ си лъыр къовэ, Астемыр, - жиIэрт Елдар. КI. А.
{И} лъыр къэгъэкъуэлъэн сильно разгневать кого-л.
{И} лъыр къэкъуэлъэн сильно гневаться.
{И} лъыр къэплъын = {и} лъыр къэкъуэлъэн.
Лъыр {нэм} къытелъэдэн налиться кровью (о глазах).
Лъыр мыгъэгъун отомстить за убийство.
лъы къэплъыгъуэ период бурного роста и развития (молодого человека)
/ ЩIалэгъуэ, цIыхум и Iэпкълъэпкъым зыщиужь лъэхъэнэ.
ЩIалэ зи лъы къэплъыгъуэ.
лъы уасэ устар. откуп, который дает убийца родственникам убитого в знак примирения
/ ЛIы зыукIам иукIам и Iыхьлыхэм ярит зэкIужыпщIэ.
* Лъы уасэрэ пхъу уасэрэ игъэбея щыIэкъым. (погов. )
лъы уэтэпс нагноение
/ УIэгъэм, гуэрэфым къиж лъы зыщIэт шын.
УIэгъэм лъы уэтэпс къижырт.
Гущхьэ лъы уэтэпс хъун см. гущхьэ.
Лъы уэтэпс щIын измучить кого-л. Уи бампIэм лъы уэтэпс сищIащ.
Лъы фIей подлец, негодяй
/ Бзаджэ, бзаджэнаджэ.
Лъы фIей щIэтын иметь грязную душу.

Словарь Кабардино-Черкесского языка. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "лъы" в других словарях:

  • лъы — (лъыр) кровь Псэушъхьэм иорганизмэ щызекIорэ псышъо плъыжьэу щызгъаIэрэр ары УIагъым лъы къечъы Лъэу кIэкIыгъэр бэ ИшIугъу, ынэкIушъхьэ уепIэскIумэ лъы къикIыщт ◊ Ылъ ешъуагъ (букв. пил его кровь) измучил, угнетал ЖъалмагъэкIэ дэзекIуагъ Ылъ… …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • Юитские языки — Юитская Таксон: группа Ареал: Чукотский п ов (Россия), о. Св. Лаврентия (США) Классификация Категория …   Википедия

  • Юитский язык — Юитская Таксон: группа Ареал: Чукотский п ов (РФ), о. Св. Лаврентия (США) Классификация Категория: Языки Северной Америки …   Википедия

  • ы-гъэчъагъ — (е гъачъэ) езгъ. заставил бежать ЧъэкIэ ыгъэкIуагъ КIалэр тучаным ыгъэчъагъ Тхьаматэм дэжь шыу ыгъэчъагъ ◊ Лъы ыгъэчъагъ пролил кровь Ар заом щыIагъ, боу лъы ыгъэчъагъ …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • лъао — (лъаор, лъаохэр) 1. инструмент, которым пускают кровь людям и животным ГъучI пэкIэ лъыгъэ чанэу лъы зэреохэрэр ары ЦIыфым зэреохэрэр нахь цIыкIу, шым зэреохэрэр нахь ин Лъаор лъынтфэм тыриубыти, чан тыкумкIэ макIэу теуи, лъыр къыригъэтIупщыгъ… …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • хищыгъ — (хещы) лъыI. 1. вывел, а, о из; вывез, ла, ло (из) Зыхэтым хищыгъ Мэзым пхъэ хищыгъ КIалэр джэгум къыхищыгъ 2. выбрал, а, о КIуапIэ ышIыгъ Ар кIуапIэкIэ хищыгъ ◊ Лъы хищыгъ взял у него кровь Врачым сымаджэм лъы хищыгъ …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • Адыгейский язык — Самоназвание: Адыгабзэ[1] Страны …   Википедия

  • Кабардино-черкесский язык — Самоназвание: Къэбэрдей шэрджэсыбзэ, адыгэбзэ Страны: Россия …   Википедия

  • Науканский язык — Науканский Самоназвание: нывуӄаӷмит Страны: Россия …   Википедия

  • Сиреникский язык — Страны: Россия Регионы: Чукотский АО …   Википедия

  • Адыгейская письменность — Адыгейская письменность  письменность адыгейского языка. В XIX веке было создано несколько проектов алфавитов для адыгейского языка. Некоторые из них базировались на арабском алфавите, а некоторые  на кириллица. 1840 год адыгский… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»